第399章 《童年》见刊！(1/5)

    “原来远在沙俄的北川老师并没有忘记我这个关门弟子！”薰子用力攥紧那迭稿纸，心里暖暖的。上次和北川老师面谈已经是两个多月前的事了，自那以后，两人就没再联系过。薰子知道这阵子北川老师要忙那本用来打脸诺奖官方的新书，纵使心中想念，也很识趣地没打扰他。没想到时间飞逝，北川老师竟然会忙里偷闲，主动给她寄来新书手稿！被在意之人也默默在意着的感觉真好！薰子心里又甜又暖，开心了好一阵，这才平复下心情，随后翻开那份书稿仔细阅读了起来。这是北川老师即将发表的新书，肯定不会毫无意义地邮寄给她。虽然北川老师在信里只写了一些对她生活和近况的关心话，然后让她顺便看看这本新书，写写读后感，并没提及文学创作方面的事，但薰子早已把看新书和写读后感当成了北川老师对她的一场考验！北川老师曾明确对她说过，他的五个弟子中，惟有还没正式出道的薰子最有可能继承他的衣钵。自己可不能让北川老师失望啊！怀着这样的心情，收拾好情绪的薰子立即投入到了对《童年》的阅读和研究中。北川秀寄给薰子的这一版是纯粹的日语版，不过用的还是翻译腔写法，读起来颇有西方文学的风味，瞬间就勾起了薰子的童年记忆——日本人和隔壁不同，因战败后经历了一段漫长的美帝统治驻军时期，所以他们的战后文学受到了西方文学很深的影响，早期作品里充斥着一股浓郁的翻译腔味。包括日本最出圈的漫画作品，不少也是以模仿西方奇幻作品起家，人物间的对白同样满是翻译腔口吻。直到千禧年后，日式轻崛起，日轻奇幻才渐渐取代西方奇幻，成为日本文娱界的主力军。“这部也太压抑了吧！”四月中旬的日本已经进入春季，四处烂漫绽放的樱花宛如和煦的阳光，总能把人心温暖起来。但此时迎着台灯白色光芒，聚精会神读着《童年》的薰子浑身发冷，一股股莫名的寒气在向她的身体侵袭。《童年》主要讲述的是主人公阿廖沙在外祖父家的所见所闻。跟随外祖母来到外祖父家的阿廖沙起初还是个懵懂无知的小孩，但在恶劣的生存环境下，没多久，他便迅速成长了起来。在外祖父家，似乎所有人都在互相憎恶着。那股绵绵不绝的恨意时刻侵扰着每一个人，且随着外祖父卡希林的小染坊生意越来越差，那股恨意带来的可怕氛围也越来越浓郁。因为战败的缘故，日本人对